张艺谋:期待北京冬奥会开幕式的成功 我想用电影把中国故事讲好

1月24日电 北京冬奥会和冬残奥会开闭幕式总导演张艺谋表示，今年的冬天对自己来说有着特殊的意义，2月4日(冬奥会开幕日)是立春，预示着一个好兆头，期待北京冬奥会开幕式的圆满成功。张艺谋是在近日举行的电影《狙击手》宣传会上说这番话的。

作为电影《狙击手》的导演，他说从《悬崖之上》到这次拍摄的《狙击手》，冬天是背景，他对冬天产生了依恋，他渴望用电影把中国故事讲好。

(图为2008年8月8日晚，第29届奥运会在北京开幕。北京夜空烟花绽放，柴火银花映“鸟巢”。(中新社记者毛建军摄)本部《狙击手》影片以抗美援朝战争中的“冷枪与冷枪运动”为背景，讲述了在敌我军事实力悬殊的情况下，中国志愿军与敌军精锐狙击队殊死搏斗的故事。影片将于2022年2月1日(元旦)正式上映。

这一次，电影中出现了大量新面孔。谈及对电影《狙击手》中人物塑造的考虑，张艺谋表示，虽然狙击手的主题近年来经常被解读，但在了解了以往相同主题的电影后，在电影内容上还是值得探索的。拍摄《狙击手》的初衷并不是以纪录片的形式展现。基于狙击手的综合信息，我们决定以剧情故事的形式来讲述。通过小切口，人物的形象和性格会进一步放大。

(资料图：张艺谋执导《悬崖之上》获得最佳导演奖。(中新社记者卢明社)《狙击手》这部电影是张艺谋和女儿张默首次联合执导。在谈及拍摄过程中与女儿的具体分工时，张艺谋表示，女儿张默主要负责影片中涉及敌方场景的英文内容，约占总长度的五分之二。在剧中的对敌部分，从选角、剧本讨论到拍摄，包括将中文内容转换成日常英语的过程，都是女儿指挥官说了算。据悉，张艺谋和张默在拍摄时分别执导了A组和B组，两组几乎同时开拍，同时停拍。两人还会每晚讨论电影拍摄进度，及时调整拍摄策略。

(来源：电影《狙击手》官方微博。)谈及拍摄过程中遇到的困难，张艺谋表示，电影首先要符合狙击战的特点。经过射击过程中的逐步总结，如何展现神枪手的“躲”的特点是关键。因为电影的主题，电影讲的是神枪手之间的对抗，如何更细致地展现一方“先发制人”的画面也是电影的重点。

在本部《狙击手》电影中，演员张译客串。按照张艺谋的说法，这一次张译将会无偿参演这部剧，电影结尾的“对答”情节为整部电影增添了不少看点。据悉，经过张艺谋和张译两人两个晚上的讨论，他们在最后以新的想法一拍即合，并对最初的剧情做了一些修改。

值得一提的是，张艺谋还是北京冬奥会和冬残奥会开闭幕式的总导演。这场冰雪盛宴让他觉得这个冬天特别有意义。张艺谋表示，2月4日是立春，这是一个好兆头，他期待北京冬奥会开幕式取得圆满成功。