殷桃：还原20多岁的郑娟，不担心有违和感

在一个阳光灿烂的午后，殷桃接受人民网“文艺星开讲”独家专访，分享《人世间》台前幕后故事和演绎心得。与内敛的郑娟不同，戏外的殷桃思维敏捷、快人快语。聊天过程中，她谈到对角色的理解、对表演的思考，不时爽朗一笑；遇到记者抛来的“难题”，她也毫不回避，坦率作答。

殷桃眼中的郑娟是什么样子的？最喜欢和雷佳音的哪场对手戏？还原20多岁的郑娟，是否曾担心观众不买账？且听殷桃娓娓道来。

“郑娟没什么文化，但在生活里有大智慧”

人民网：在拍《人世间》之前，看过原著小说吗？在你眼里，郑娟是一个怎样的人？

殷桃：我看过梁晓声老师的原著小说。小说赋予了郑娟勤劳、善良、善解人意的品质，王海鸰老师的改编也留住了人物的精髓。

郑娟温柔、内敛，但她对很多事情心里都有数。比如，过年的时候，全家人聚在一起，谁真正关心她，谁是客套，她都清楚。她捕捉到了大家微妙的心理变化，只不过不会轻易发表自己的看法，也不会轻易选择用反击的方式去回应。虽然郑娟没什么文化，但她在生活里有大智慧，可以化繁为简、弱化矛盾；她善于调节情绪，有一种让别人舒服也让自己舒服的能量。

人民网：角色和你本人性格差别大吗？

殷桃：非常大，这是目前为止我演过和自己差别最大的一个角色。郑娟外柔内刚，我外强中干，性格也有点像男生。因为角色离我特别遥远，所以我需要找到她的“根”，从外部形态、神态上贴近她。

人民网：那你在拍摄时怎样“改造”自己，贴近郑娟呢？

殷桃：李路导演开始也质疑过，怕生活中的我气场太强，演不好郑娟，想看我怎么“弱下来”。

刚开拍的时候，虽然我心里有了找到角色的大方向，但对分寸的把握不是那么精准，李路导演给了我很多帮助。我是重庆人，说话语速快，反应也快，李路导演一直跟我说：你眼睛可以转得慢一点，语速慢一点，反应也再慢一点。

剧播出之后，我能看出开拍的前几场戏和后面的戏，自己在表演上有很大区别。我要感谢李路导演，他是我的一面镜子，不断对我提出具体的改进要求，帮助我把角色完成得更好。

《人世间》剧照。剧方供图

“没办法贴近角色状态，我会拒绝出演”

人民网：这部剧播出之后，郑娟收获了很多观众的喜爱。但好人往往并不好演，角色“人设”太完美，演员表演空间会不会受限？

殷桃：所谓的“完美人设”其实是把双刃剑。对我来说，郑娟这个角色的创作难度非常大。如果我的表演状态没有和角色充分融合，那“人设”越好，我越容易被骂。演得不够真切，大家会觉得太假。

我们在生活中会喜欢郑娟这样的人，她给人一种亲近感，但她并不是十全十美的。郑娟是一个活生生的人，她有自己的情绪和欲望，她文化不多，眼界不高。她也是有短板的。

人民网：在演绎角色时，你加入了哪些自己的思考？怎样在原著人物基础上给角色加分？

殷桃：大家在剧中看到的郑娟和小说里的郑娟略有不同，我和导演、编剧商量，加入了一些我个人对角色的理解。小说里的郑娟有些“天然呆”和懵懂，剧中的郑娟内心更坚韧一些。

我的二度创作，是想让文字中的人物形象鲜活、真实。看了这部剧，可能有些观众会同情郑娟，怜爱她，想要保护她。我在角色后期创作中加了一些想法，希望她的美不是浮于表面的，她的善良值得被人尊重。在面对坏人坏事时，郑娟尽量用善的方式去回应，不是因为她傻，而是因为她善良。

人民网：郑娟出场才20岁出头，许多观众都说那场戏还原度很高。出演年龄跨度大的角色，是否曾担心在表演上有违和感？

殷桃：不担心，担心我就不演了。如果我觉得自己的状态做不到了，没有办法贴近角色的状态，我会拒绝出演。

一个角色的呈现是需要整个剧组共同配合的，他们打造的光影和氛围感，对我帮助很大。感谢导演、摄影师、灯光师，在大家的共同努力下，角色才有了较高的还原度。

说到我自己，首先在形体上要接近角色的年龄状态，但最重要的还是眼神。相信自己是年轻时的郑娟，从内心回到一个青涩的时期，眼神就对了。

《人世间》剧照。剧方供图

“两人互相表白那场戏，雷佳音让我惊讶”

人民网：你和雷佳音的对手戏让观众特别有代入感，周秉昆和郑娟这对夫妻为什么这么受欢迎？

殷桃：展现普通人的作品太少了，不好写，也不好演。在之前，我出演过很多个性较强的角色，这部剧扎扎实实还原了普通人的生活状态，所以更吸引我。

周秉昆和郑娟是一对很温暖的夫妻。大家喜欢他们，就是因为他们像自己的邻居一样熟悉，引发了观众的共情。

人民网：你们在拍摄时是如何沟通的？哪场戏给你印象特别深？

殷桃：非常幸运能和成熟、职业、优秀的演员搭档，我和雷佳音沟通交流是同频的。周秉昆和郑娟，两个人的性格都不算外向，所以，我们之间的很多情感表达都比较内敛，台词也不多。时间跨度比较大，情感关系需要慢慢找，从年少到中年再到老年，我和雷佳音要做到同步，看上去像生活在一起很多年的夫妻。

如果说哪一场戏我最喜欢，就是郑娟诱导秉昆说出“我喜欢你”、两人互相表白的那场戏。雷佳音的表演方式，让我特别惊讶。

人民网：那场戏非常动人。当时身为郑娟的你，被感动了吗？

殷桃：是的。我没想到雷佳音会这样演，他把复杂的情绪表达得相当准确。

那场戏难度很大：周秉昆还年轻，没有任何恋爱经历，他面对自己喜爱的女孩，很难压抑内心的冲动；但女孩身世坎坷，他也不知道家人能否接受她，不知道他们未来将会怎样。雷佳音眼含泪水，悲喜交加，能传达出来这样复杂的情绪，我觉得很厉害。

人民网：近期的剧情中，郑娟和儿子楠楠发生了冲突，她抬手给了自己一耳光。楠楠和观众都有些震惊，你为什么会这样演绎？

殷桃：我在走完戏之后，临时决定要这样来演。给自己一耳光，我没有提前跟演楠楠的演员讲，他那一瞬间出乎意料的反应是真实的。追剧的观众应该了解，当郑娟看到楠楠和秉昆之间有了隔阂，她非常痛心，却无法向儿子说出实情。她痛苦、自责，想训诫楠楠，但又不想激怒他，更不想让家里其他人知道这件事。

隐忍是郑娟的底色。我觉得，以郑娟当时的心态，这样处理是最合适的。