有人质疑钟汉良配音不真诚 但他是使用最多普通话配乐的香港演员

  • 2021-01-19 16:53
  • 中国荷都网

原标题:有人质疑钟汉良配音不真诚,但他是用普通话配乐最多的香港演员

人们认为钟汉良英俊温和,唱歌、跳舞和表演都很出色,但他似乎普通话说得不太好。然而,钟汉良的母语是粤语是可以理解的。一般来说,香港演员说普通话或多或少带有口音。钟汉良的普通话水平很好。

但也有网友质疑,钟汉良在内地发展了很久,但他的台词似乎还是失败了。他的大部分作品都使用配音演员的声音,让人觉得钟汉良的态度不真诚。事实上,只要钟汉良的作品是普通话的,他基本上会向配音演员求助。事实上,钟汉良在演戏的时候,大部分台词都是用普通话原声念的,但是他没有用钟汉良的普通话原声,因为他的作品很优秀。而且钟汉良是香港演员中用普通话原声最多的演员。

早些时候,网上有人统计过香港演员的国语原著,当时钟汉良以20部作品高居榜首。表格上排名第二的刘德华只有八个。可以说,钟汉良的态度是无可置疑的。只是香港口音改不了!好像真的没有办法(笑哭)。钟汉良的粤语电影都是用原声的。他说母语,粤语台词也挺好的。

钟汉良作为第一批在大陆发展的演员之一,多年来一直努力学习普通话,说得越来越好。钟汉良来大陆拍戏后,除了第一部用粤语念台词外,其他作品都是用普通话演的。事实上,钟汉良并不认为自己是香港演员,所以他应该在国语电视剧中配音。他甚至想用普通话演一出古装剧,但口音难改,最后以失败告终。这部剧是05年的《康熙秘史》。

我知道我可以后期配音,但是钟汉良拍戏的时候并没有敷衍,甚至还背熟了长的文言文。他的敬业精神确实值得鼓励。可惜我快三十岁了才学会普通话,舌头很难转。也许这是一种遗憾,无论是对他自己还是对观众。

近年来,越来越多的香港艺人来大陆拍电影、综艺节目和广告,他们在香港的普及也让大陆网民发笑。比如的《武释一搜》、的《扎扎会》、的《让我想杀(驱)》等。都让很多大陆网友印象深刻,哄堂大笑。

然后,有网友发现,香港的女艺人大多说话都是粗嗓的普通话。女艺人如朱茵、蔡少芬、李若彤、佘诗曼、袁咏仪、张柏芝、李彩华等。他们说粤语的时候声音正常粗,说普通话的时候就变粗了。包括普通话水平很好的胡杏儿、杨千嬅、郑希怡,甚至歌唱得很优美的林忆莲,他们说普通话的声音都很粗。稍微好一点的是陈松伶和刘嘉玲。网友对此感到很奇怪。

其实原因很简单,因为粤语的发音铿锵有力,和普通话的发音不一样。如果你习惯了粤语的发音,然后用这个发音说普通话,自然会很吃力,声音会很粗。不过,不管香港口音和声音如何,香港艺人都可以尽量说普通话,值得鼓励。

头条推荐
图文推荐