四川凉山彝族火炬节刚刚过去，今年，西南石油大学2016级测绘学生连续三年没有回到音乐节，因为他正专门完善手机软件为了彝族。
Le Bhuo Wu Niujia将该应用命名为“雅友”，这意味着谚语中的马铃薯。 “马铃薯是彝族的主要食物，所以我把'雅友'变成了彝族精神生活的必需品。” Le Biaowu Niujia告诉记者，“妈妈通常打电话给我，只能到村委会找人帮忙。智能手机对她来说就像砖头一样，因为她不懂汉字而且不懂中文“。 “与外界的交流已成为彝族走出大凉山的障碍，也是扶贫之路上的绊脚石。”乐彪吴牛佳说。
进入西南石油大学，他努力设计一个具有中 - 中文翻译功能的移动应用程序。 2017年初，由中国和汉族大学生组成的创业团队正式成立。经过近两年的运作，该团队吸引了武汉大学，中央民族大学，四川大学和电子科技大学的大学生。该团队的最大特点是国家优势。 80％的创始成员是傣族学生，他们对自己的人有个人的了解。
经过一年的努力，“雅友”1.0版正式上线。然而，当大家欢呼时，由于单一的功能，较少的语言库数据等，这款APP没有得到市场的好评，这给了团队一个良好的开端。
该团队迅速升级了俚语助手，实现了两者之间的翻译功能。 Le Bhuo Wu Niujiao说，这个功能可以解决彝族同胞因语言障碍造成的不便：骑车时，他们不必担心不懂汉字，走错车。当扶贫干部进入村庄时，他们不必担心倾听。害怕，咒骂和皱眉。
改变带来了良好的结果。 Yayo 2.0 beta版已上线一个月，拥有20,000名注册用户和70,000名活跃用户。该团队还与600多名彝族歌手，音乐家和传统艺术家签订合同，建立彝族最集中，最完整的音乐图书馆。
今天，Le Fu Wu Niu带领团队利用暑假时间为即将到来的四川互联网+学生创新创业大赛做准备。 “我希望通过我们的努力，我们可以把”瑶园“建成彝族的火池，让彝族文化走向世界，同时帮助我们的彝族同胞摆脱贫困。变得富有。” （陆磊）